From: Mateo Erceg <m.erceg@odvjetnik-erceg.hr>
To: "misovrljevic@icloud.com" <misovrljevic@icloud.com>
Subject: Fw: P-1185/2014
Thread-Topic: P-1185/2014
Thread-Index: AQHcQoMm3hc2autH0k68IlrMZope77TMiAdRgAAAGLmAmBMU3Q==
Date: Mon, 26 Jan 2026 06:52:39 +0000
Message-ID:
	<DB9PR07MB7178CE60BC5ED1CC614F6D9FCA93A@DB9PR07MB7178.eurprd07.prod.outlook.com>
References:
	<DB7PR08MB33071DCE01C65742E3AA6774BCF2A@DB7PR08MB3307.eurprd08.prod.outlook.com>
 <DB7PR08MB330791BF152221360B26FC44BCF2A@DB7PR08MB3307.eurprd08.prod.outlook.com>
 <DB9PR07MB7178E5284F87C630B0A6C601CAF2A@DB9PR07MB7178.eurprd07.prod.outlook.com>
In-Reply-To:
	<DB9PR07MB7178E5284F87C630B0A6C601CAF2A@DB9PR07MB7178.eurprd07.prod.outlook.com>
Accept-Language: hr-HR, en-US
Content-Language: hr-HR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-TNEF-Correlator:
X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0
msip_labels:
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_DB9PR07MB7178CE60BC5ED1CC614F6D9FCA93ADB9PR07MB7178eurp_"
MIME-Version: 1.0

--_000_DB9PR07MB7178CE60BC5ED1CC614F6D9FCA93ADB9PR07MB7178eurp_
Content-Type: text/plain; charset="windows-1250"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Po=9Atovani gosp. Vrljevi=E6,

Ljubazno Vas podsje=E6am na donji mail, te Vas molim o=E8itovanje u svezi i=
stog.
Hvala Vam!


S po=9Atovanjem,



Mateo Erceg odvjetnik/ste=E8ajni upravitelj

Zagreb, Radni=E8ka cesta 30

Tel/Fax.: ++ 385 1 488 00 99

Mobitel : ++ 385 91 153 20 06

e-mail: m.erceg@odvjetni<mailto:m.erceg@odvjetnici-cge.hr>k-erceg.hr



Ova poruka elektroni=E8ke poste i njezini privici namijenjeni su isklju=E8i=
vo primatelju i sadr=9Ee informacije povjerljive prirode. U slu=E8aju da st=
e je primili pogre=9Akom, molimo Vas da ne otvarate privitke, ne kopirate p=
oruku i ne otkrivate njezin sadr=9Eaj drugim osobama. Izbri=9Aite je iz svo=
jega ra=E8unalnog sustava te obavijestite po=9Ailjatelja da ste to u=E8inil=
i. Sve informacije unutar ove poruke, mi=9Aljenja i zaklju=E8ci koji se ne =
odnose na posao po=9Ailjateljeva poslodavca tretiraju se kao osobni stavovi=
, a ne stavovi poslodavca.

This e-mail is intended solely for the addressee(s) and may contain privile=
ged and/or confidential information. If you have  received this e-mail in e=
rror or are not the intended recipient you may not open it, read it (or its=
 attachment(s)), copy it and disseminate or distribute it to others. Please=
 delete it immediately from your system and notify the sender promptly by e=
-mail that you have done so. All information within this e-mail, opinions a=
nd conclusions that do not refer to the business matter of the sender's emp=
loyer shall be treated as sender's personal views, and not as the employer'=
s policy.





________________________________
Po=9Ailjatelj: Mateo Erceg <m.erceg@odvjetnik-erceg.hr>
Poslano: utorak, listopada 21, 2025 14:32
Primatelj: misovrljevic@icloud.com <misovrljevic@icloud.com>
Predmet: P-1185/2014

Po=9Atovani gosp. Vrljevi=E6,

obra=E6am Vam se kao ste=E8ajni upravitelj ste=E8ajnog du=9Enika Ste=E8ajna=
 masa iza AM =96 ADRIA d.o.o. u ste=E8aju Zagreb, Radni=E8ka cesta 20, OIB:=
 54342211493, te Vas u odnosu na gornji predmet i Va=9Au obvezu prema ste=
=E8ajnom du=9Eniku u svezi povrata dvostupne auto dizalice 3T SOL 3000 JOHN=
 BEAN 6027405, izvje=9Atavam kako slijedi.

Ste=E8ajni du=9Enik je spreman gornji predmet okon=E8ati u mirnom postupku =
i na na=E8in da predmetna dizalica ostane u Va=9Aem posjedu, pod uvjetom da=
 ste=E8ajnom du=9Eniku, na ime naknade za zadr=9Eanje dizalice, isplatite i=
znos od 7.500,00 EUR (slovima: sedamtisu=E6apetsto EUR i 00/100 CENTI).
Naime, osim prava na povrat dizalice, ste=E8ajni du=9Enik ima pravo i na na=
knadu izmakle dobiti, te naknadu za kori=9Atenje dizalice tijekom vremena b=
ez ikakve naknade.

Molim Vas Va=9Ae o=E8itovanje u smislu jeli Vam prethodno izneseni prijedlo=
g prihvatljiv.


S po=9Atovanjem,



Mateo Erceg odvjetnik/ste=E8ajni upravitelj

Zagreb, Radni=E8ka cesta 30

Tel/Fax.: ++ 385 1 488 00 99

Mobitel : ++ 385 91 153 20 06

e-mail: m.erceg@odvjetni<mailto:m.erceg@odvjetnici-cge.hr>k-erceg.hr



Ova poruka elektronicke poste i njezini privici namijenjeni su iskljucivo p=
rimatelju i sadrze informacije povjerljive prirode. U slucaju da ste je pri=
mili pogreskom, molimo Vas da ne otvarate privitke, ne kopirate poruku i ne=
 otkrivate njezin sadrzaj drugim osobama. Izbrisite je iz svojega racunalno=
g sustava te obavijestite posiljatelja da ste to ucinili. Sve informacije u=
nutar ove poruke, misljenja i zakljucci koji se ne odnose na posao posiljat=
eljeva poslodavca tretiraju se kao osobni stavovi, a ne stavovi poslodavca.

This e-mail is intended solely for the addressee(s) and may contain privile=
ged and/or confidential information. If you have  received this e-mail in e=
rror or are not the intended recipient you may not open it, read it (or its=
 attachment(s)), copy it and disseminate or distribute it to others. Please=
 delete it immediately from your system and notify the sender promptly by e=
-mail that you have done so. All information within this e-mail, opinions a=
nd conclusions that do not refer to the business matter of the sender's emp=
loyer shall be treated as sender's personal views, and not as the employer'=
s policy.


--_000_DB9PR07MB7178CE60BC5ED1CC614F6D9FCA93ADB9PR07MB7178eurp_
Content-Type: text/html; charset="windows-1250"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1=
250">
<style type=3D"text/css" style=3D"display:none;"> P {margin-top:0;margin-bo=
ttom:0;} </style>
</head>
<body dir=3D"ltr">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
Po=9Atovani gosp. Vrljevi=E6,</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
Ljubazno Vas podsje=E6am na donji mail, te Vas molim o=E8itovanje u svezi i=
stog.</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
Hvala Vam!</div>
<div class=3D"elementToProof" id=3D"Signature">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
<br>
</div>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">S po=9Atovanjem,</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">Mateo Erceg odvjetnik/ste=E8ajni upravitelj</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">Zagreb, Radni=E8ka cesta 30</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">Tel/Fax.: ++ 385 1 488 00 99</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">Mobitel : ++ 385 91 153 20 06</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">e-mail:
</span><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; co=
lor: rgb(5, 99, 193);"><u><a style=3D"color: rgb(5, 99, 193); margin: 0px;"=
 class=3D"OWAAutoLink" id=3D"OWA48377c0c-edcb-402d-18df-6e10834f7a2a" href=
=3D"mailto:m.erceg@odvjetnici-cge.hr">m.erceg@odvjetni</a>k-erceg.hr</u></s=
pan></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rg=
b(31, 73, 125);">Ova poruka elektroni=E8ke poste i njezini privici namijenj=
eni su isklju=E8ivo primatelju i sadr=9Ee informacije povjerljive prirode. =
U slu=E8aju da ste je primili pogre=9Akom, molimo
 Vas da ne otvarate privitke, ne kopirate poruku i ne otkrivate njezin sadr=
=9Eaj drugim osobama. Izbri=9Aite je iz svojega ra=E8unalnog sustava te oba=
vijestite po=9Ailjatelja da ste to u=E8inili. Sve informacije unutar ove po=
ruke, mi=9Aljenja i zaklju=E8ci koji se ne odnose
 na posao po=9Ailjateljeva poslodavca tretiraju se kao osobni stavovi, a ne=
 stavovi poslodavca.<br>
<br>
This e-mail is intended solely for the addressee(s) and may contain privile=
ged and/or confidential information. If you have &nbsp;received this e-mail=
 in error or are not the intended recipient you may not open it, read it (o=
r its attachment(s)), copy it and disseminate
 or distribute it to others. Please delete it immediately from your system =
and notify the sender promptly by e-mail that you have done so. All informa=
tion within this e-mail, opinions and conclusions that do not refer to the =
business matter of the sender's
 employer shall be treated as sender's personal views, and not as the emplo=
yer's policy.</span></p>
<p style=3D"text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0in;" class=3D"elem=
entToProof">
<span style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(=
0, 0, 0);">&nbsp;</span></p>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" clas=
s=3D"elementToProof">
<br>
</div>
</div>
<div id=3D"appendonsend"></div>
<div><br>
</div>
<div style=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size=
: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<hr style=3D"display: inline-block; width: 98%;">
<div style=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size=
: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>Po=9Ailjatelj:</b>&nbsp;Mateo Erceg &lt;m.erceg@odvjetnik-erceg.hr&gt;<b=
r>
<b>Poslano:</b>&nbsp;utorak, listopada 21, 2025 14:32<br>
<b>Primatelj:</b>&nbsp;misovrljevic@icloud.com &lt;misovrljevic@icloud.com&=
gt;<br>
<b>Predmet:</b>&nbsp;P-1185/2014 </div>
<div style=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size=
: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
Po=9Atovani gosp. Vrljevi=E6,</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
<br>
</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
obra=E6am Vam se kao ste=E8ajni upravitelj ste=E8ajnog du=9Enika Ste=E8ajna=
 masa iza AM =96 ADRIA d.o.o. u ste=E8aju Zagreb, Radni=E8ka cesta 20, OIB:=
 54342211493, te Vas u odnosu na gornji predmet i Va=9Au obvezu prema ste=
=E8ajnom du=9Eniku u svezi povrata dvostupne auto dizalice
 3T SOL 3000 JOHN BEAN 6027405, izvje=9Atavam kako slijedi.</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
<br>
</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
Ste=E8ajni du=9Enik je spreman gornji predmet okon=E8ati u mirnom postupku =
i na na=E8in da predmetna dizalica ostane u Va=9Aem posjedu, pod uvjetom da=
 ste=E8ajnom du=9Eniku, na ime naknade za zadr=9Eanje dizalice, isplatite i=
znos od 7.500,00 EUR (slovima: sedamtisu=E6apetsto
 EUR i 00/100 CENTI).</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
Naime, osim prava na povrat dizalice, ste=E8ajni du=9Enik ima pravo i na na=
knadu izmakle&nbsp;dobiti, te naknadu za kori=9Atenje&nbsp;dizalice tijekom=
 vremena bez ikakve naknade.</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
<br>
</div>
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: bla=
ck;">
Molim Vas Va=9Ae o=E8itovanje u smislu jeli Vam prethodno izneseni prijedlo=
g prihvatljiv.</div>
<div id=3D"x_Signature">
<div style=3D"direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos=
_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: bla=
ck;">
<br>
</div>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">S po=9Atovanjem,</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">Mateo Erceg odvjetnik/ste=E8ajni upravitelj</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">Zagreb, Radni=E8ka cesta 30</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">Tel/Fax.: ++ 385 1 488 00 99</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">Mobitel : ++ 385 91 153 20 06</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">e-mail:
</span><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; co=
lor: rgb(5, 99, 193);"><u><a style=3D"color: rgb(5, 99, 193); margin: 0px;"=
 class=3D"OWAAutoLink" id=3D"OWA6c53279c-0c15-f1a2-6cbd-f93f746ca5fc" href=
=3D"mailto:m.erceg@odvjetnici-cge.hr">m.erceg@odvjetni</a>k-erceg.hr</u></s=
pan></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color:=
 rgb(31, 73, 125);">Ova poruka elektronicke poste i njezini privici namijen=
jeni su iskljucivo primatelju i sadrze
 informacije povjerljive prirode. U slucaju da ste je primili pogreskom, mo=
limo Vas da ne otvarate privitke, ne kopirate poruku i ne otkrivate njezin =
sadrzaj drugim osobama. Izbrisite je iz svojega racunalnog sustava te obavi=
jestite posiljatelja da ste to ucinili.
 Sve informacije unutar ove poruke, misljenja i zakljucci koji se ne odnose=
 na posao posiljateljeva poslodavca tretiraju se kao osobni stavovi, a ne s=
tavovi poslodavca.<br>
<br>
This e-mail is intended solely for the addressee(s) and may contain privile=
ged and/or confidential information. If you have &nbsp;received this e-mail=
 in error or are not the intended recipient you may not open it, read it (o=
r its attachment(s)), copy it and disseminate
 or distribute it to others. Please delete it immediately from your system =
and notify the sender promptly by e-mail that you have done so. All informa=
tion within this e-mail, opinions and conclusions that do not refer to the =
business matter of the sender's
 employer shall be treated as sender's personal views, and not as the emplo=
yer's policy.</span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: b=
lack;"><br>
</span></p>
</div>
</body>
</html>

--_000_DB9PR07MB7178CE60BC5ED1CC614F6D9FCA93ADB9PR07MB7178eurp_--
